日本語には、 「はえ=蠅」「ちょう＝蝶」「とんぼ＝蜻蛉」 「ほたる＝蛍」「あぶ＝虻」という和語 *1 があります。 これを英語で言うと、 「はえ＝fly」「ちょう＝butterfly」「とんぼ＝dragonfly」 「ほたる＝firefly」「あぶ＝gadfly」となります。 これら…